Resolution No 66.17/2026/NQ-CP on cutting and amending conditional business investment lines

Category: Resolution
  • Validity
  • Content
  • Diagram
  • Download

Validity Status

Effective from: Updating...
Effective to: No expiration
Status: Updating...

Content Details

THE GOVERNMENT
—
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
——-
No.: 66.17/2026/NQ-CP Hanoi, May 15, 2026

RESOLUTION
On cutting and amending conditional business investment lines

Pursuant to the Law on Organization of the Government No. 63/2025/QH15; Pursuant to the Law on Investment No. 143/2025/QH15; Pursuant to the Law on Promulgation of Legislative Documents No. 64/2025/QH15, as amended and supplemented by Law No. 87/2025/QH15; Pursuant to Resolution No. 206/2025/QH15 of the National Assembly on special mechanisms for handling difficulties and obstacles caused by legal provisions; At the proposal of the Minister of Finance;

The Government hereby promulgates the Resolution on cutting and amending conditional business investment lines.

Article 1. Scope of regulation and subjects of application

1. This Resolution prescribes the reduction and amendment of conditional business investment lines specified in Appendix IV of the Law on Investment No. 143/2025/QH15 (hereinafter referred to as the Law on Investment).

2. This Resolution applies to investors and agencies, organizations, and individuals related to business investment activities.

Article 2. Principles for cutting and amending conditional business investment lines

1. Cut business lines that are not truly necessary for reasons of national defense, national security, social order and safety, social ethics, or community health as prescribed in Clause 1, Article 7 of the Law on Investment.

2. Cut business lines where business investment conditions can be managed through standards, technical regulations, or professional standards under a post-inspection management method.

3. Cut or amend business lines where business investment conditions are unclear or similar in nature, have been controlled through other management activities, or business lines for which business investment conditions have not been issued since their regulation, or for which business investment conditions are no longer prescribed.

Article 3. List of conditional business investment lines

1. Promulgate the List of conditional business investment lines attached to the Appendix of this Resolution.

2. Ministers and Heads of ministerial-level agencies are responsible for researching and prescribing replacement management solutions and plans for conditional business investment lines that are abolished or amended in this Resolution, ensuring the validity and efficiency of state management.

Article 4. Organization of implementation

1. The Ministry of Finance is responsible for reviewing and proposing amendments and supplements to Appendix IV of the Law on Investment to ensure consistency and synchronization.

2. Ministers and Heads of ministerial-level agencies shall promulgate standards, technical regulations, or professional standards for business lines cut in this Resolution (if necessary), thereby developing processes and procedures for post-inspection management before July 1, 2026. The Ministry of Science and Technology is responsible for coordinating with ministries and branches to promulgate technical regulations, ensuring they take effect at the same time as this Resolution. The formulation of legislative documents prescribing standards, technical regulations, or professional standards in this case shall be carried out according to simplified order and procedures.

3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, and Chairpersons of People’s Committees of provinces and centrally-run cities are responsible for implementing this Resolution, ensuring openness, transparency, efficiency, and feasibility; preventing loopholes, corruption, negativity, loss, and waste.

4. Heads of agencies and units, officials, civil servants, public employees, and individuals participating in the formulation and promulgation of this Resolution shall be considered for exclusion, exemption, or reduction of liability as prescribed in Clause 7, Article 6 of Resolution No. 206/2025/QH15.

Article 5. Transitional provision

For conditional business investment lines prescribed in the Law on Investment that have been cut according to the provisions of this Resolution, organizations and individuals may continue to use licenses, certificates, credentials, confirmation documents, or other forms of business investment permission issued by competent state agencies until the expiry of such documents.

Article 6. Implementation effect

1. This Resolution takes effect from July 1, 2026, until the end of February 28, 2027, except for cases specified in Clause 2 of this Article.

2. In case laws, resolutions of the National Assembly, ordinances, resolutions of the National Assembly Standing Committee, or resolutions of the Government contain provisions on conditional business investment lines related to the provisions in this Resolution and are passed or issued with an effective date between the date this Resolution is signed and the end of February 28, 2027, the corresponding provisions in this Resolution shall expire from the time those legislative documents take effect.

3. During the period this Resolution is in effect, if provisions on conditional business investment lines in this Resolution differ from those in related legislative documents, the provisions of this Resolution shall apply, except for cases specified in Clause 2 of this Article.

Recipients:

– Secretariat of the Party Central Committee;

– National Assembly (for reporting);

– National Assembly Standing Committee (for reporting);

– Prime Minister, Deputy Prime Ministers;

– Ministries, ministerial-level agencies;

– People’s Councils, People’s Committees of provinces and centrally-run cities;

– Central Office and Party Commissions;

– Office of the General Secretary;

– Office of the President;

– Ethnic Council and Committees of the National Assembly;

– Office of the National Assembly;

– Supreme People’s Court;

– Supreme People’s Procuracy;

– State Audit Office;

– Central Committee of the Vietnam Fatherland Front;

– Central agencies of socio-political organizations;

– Office of the Government: Minister-Chairman, Vice Chairmen, Assistants to the PM, DG of E-Portal, Departments, Bureaus, subordinate units, Official Gazette;

– Archive: Office, Digital Transformation (2b). 70

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT
FOR THE PRIME MINISTER DEPUTY PRIME MINISTER
Pham Thi Thanh Tra

Appendix
LIST OF CONDITIONAL BUSINESS INVESTMENT LINES
(Attached to Resolution No. 66.17/2026/NQ-CP dated May 15, 2026, of the Government)

No. Business line
1 Seal production
2 Trading in combat gears (including repair)
3 Trading in various types of fireworks, excluding firecrackers
4 Trading in camouflaged equipment and software used for audio recording, video recording, positioning, and equipment used for jamming or breaking mobile information waves
5 Trading in military equipment and supplies for the armed forces, military weapons, technical equipment, gas-fired weapons, specialized military/police vehicles; components, parts, spare parts, materials and specialized equipment, and specialized technologies for their manufacture
6 Pawn services
7 Massage services
8 Security services
9 Legal practice
10 Notary practice
11 Judicial expertise practice
12 Auditing services
13 Bonded warehouse services, container freight station services
14 Operation of places for customs procedures, gathering, inspection, and supervision of customs
15 Securities business
16 Securities registration, custody, clearing, and payment services; support services for transactions on domestic carbon exchange
17 Insurance business (excluding insurance auxiliary services)
18 Price appraisal services
19 Lottery business
20 Prize-winning games (including prize-winning electronic games for foreigners, casinos, and betting)
21 Credit rating services
22 Voluntary pension fund management services
23 Petrol and oil business
24 Industrial explosives business (including disposal activities)
25 Explosive precursors business
26 Business lines using industrial explosives and explosive precursors
27 Blasting services
28 Production and trading of chemicals, except for those on the list of prohibited chemicals and minerals prescribed in Appendix II of the Law on Investment No. 143/2025/QH15; chemical storage services; specialized chemical consultancy
29 Trading in tobacco products, tobacco materials, and specialized tobacco machinery and equipment, excluding electronic cigarettes and heated tobacco products
30 Trading in food under the specialized management of the Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Agriculture and Rural Development, and the Ministry of Health
31 Operation of Commodity Exchanges
32 Power generation, transmission, distribution, wholesale, and retail activities
33 Rice export
34 Trading in industrial precursors
35 Trading of goods and activities directly related to the trading of goods by foreign service providers in Vietnam
36 Multi-level marketing business
37 E-commerce activities: management and operation of intermediary e-commerce platforms, e-commerce social networks, integrated e-commerce platforms; certification of e-contracts in commerce
38 Oil and gas activities
39 Vocational education activities
40 Vocational skill assessment services
41 Occupational safety technical inspection services
42 Services of sending workers to work abroad
43 Voluntary drug detoxification services
44 Road transport business
45 Manufacture, assembly, and import of automobiles
46 Motor vehicle inspection services
47 Automobile driver training services
48 Driving test services
49 Traffic safety inspection services
50 Training services for crew members and operators of inland waterway vessels
51 Maritime crew training and coaching; maritime crew recruitment and supply services
52 Air transport business
53 Design, manufacture, maintenance, and testing services for aircraft, aircraft engines, aircraft propellers, and aircraft equipment in Vietnam
54 Import, temporary import for re-export, and temporary export for re-import of unmanned aerial vehicles (UAVs), other flying vehicles, aircraft engines, aircraft propellers, and equipment for UAVs and other flying vehicles
55 Research, manufacture, testing, repair, and maintenance of UAVs, other flying vehicles, aircraft engines, aircraft propellers, and equipment for UAVs and other flying vehicles
56 Airport business
57 Aviation services at airports
58 Aviation staff professional training and coaching services
59 Rail transport business
60 Railway infrastructure business
61 Dangerous goods transport business
62 Real estate business
63 Construction investment project management and site management practice
64 Construction survey practice
65 Construction design and design verification practice
66 Construction supervision consultancy practice
67 Specialized construction laboratory services
68 Urban and rural planning consultancy practice
69 Postal services
70 Telecommunications services
71 Trust services
72 Publishing activities
73 Printing services, excluding the printing of packaging that does not contain product labels
74 Social network services
75 Online gaming services on telecommunications and Internet networks
76 Pay radio and television services
77 Establishment of general electronic information websites (portals)
78 Processing and repair services for used information technology products on the list of prohibited imports for foreign traders for consumption abroad
79 Electronic authentication services
80 Cybersecurity products and services (excluding civil cryptography products and services)
81 Distribution of imported newspapers and magazines
82 Civil cryptography products and services
83 Preschool education activities
84 General education activities
85 Higher education activities
86 Activities of foreign educational institutions and branches of foreign educational institutions
87 Continuing education activities
88 Fisheries activities
89 Fisheries business
90 Production of aquatic feeds and environmental treatment products for aquaculture; production of animal feeds and animal waste treatment products
91 Fishing vessel registration
92 Pesticide business
93 Treatment services for objects subject to plant quarantine
94 Pesticide testing services
95 Trading of veterinary drugs, vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals used in veterinary medicine
96 Animal testing and surgery services
97 Animal vaccination, diagnosis, prescription, treatment, and healthcare services
98 Veterinary drug testing and assay services (including veterinary drugs, aquatic veterinary drugs, vaccines, biological products, microorganisms, chemicals used in veterinary medicine and aquatic veterinary medicine)
99 Farm animal husbandry business
100 Slaughtering of livestock and poultry
101 Fertilizer production
102 Fertilizer testing services
103 Trading of animal breeds and production of plant varieties
104 Production and nursing of aquatic breeds
105 Trading of genetically modified products
106 Medical examination and treatment services
107 Pharmacy business
108 Cosmetic production
109 Medical device business
110 Radiation work services
111 Atomic energy application support services
112 Conformity assessment services
113 Technology assessment, appraisal, and expertise services
114 Intellectual property representation services (including copyright and related rights representation, industrial property representation, and plant variety rights representation)
115 Film distribution and dissemination services
116 Relic and antiquity assessment services
117 Consultancy services for planning, projects, design, construction organization, and construction supervision for preservation, renovation, and restoration of monuments
118 Karaoke and dance hall services
119 Travel services
120 Sports activities of sports enterprises and professional sports clubs
121 Accommodation services
122 Trading in relics and antiquities, excluding the export of relics and antiquities; preservation, restoration, digitization, and database construction services for relics and antiquities
123 Import of cultural goods under the specialized management of the Ministry of Culture, Sports and Tourism
124 Surveying and mapping services
125 Hydro-meteorological forecasting and warning services
126 Groundwater drilling and exploration services
127 Water resources exploitation services
128 Mineral exploration services
129 Mineral exploitation
130 Hazardous waste transport and treatment services
131 Import of scrap
132 Environmental monitoring services
133 Business activities of commercial banks
134 Business activities of non-bank credit institutions
135 Business activities of cooperative banks, people’s credit funds, and microfinance institutions
136 Provision of intermediary payment services, provision of payment services not through customers’ payment accounts; provision of mobile money services
137 Credit information services
138 Trading in gold, excluding jewelry and fine art gold
139 Trading in intermediary products/services, data analysis and synthesis
140 Data floor services
141 Provision of services related to virtual assets
142 Personal data processing services
Thêm VnLawFirm trên Google
Chọn VnLawFirm làm nguồn ưu tiên trên Google Search. Xem hướng dẫn.

Download Document

Click the button below to download:

Download File